While the FFADO team is preparing for a stable release, the documentation happens mostly in the wiki.
Please read http://subversion.ffado.org/wiki/InstallingFfadoFromSource .

The distribution-specific howtos below are difficult for us to maintain and may be out-of-date. Please help us to improve the wiki and create generic documentation that will be useful for all distributions.